当计时器停在常规赛终点，金州勇士的战绩定格在37胜45负。这支曾经的王朝球队像台精密却失衡的机器——场均114.6分的火力在联盟仅排第21，防守端115.2的失分倒还算中规中矩。有意思的是，他们的比赛总是充满矛盾：29次助攻高居联盟第五，却伴随着15.2次令人头疼的失误；9.8次抢断位列第二，篮板球却掉到第21位。

　　科尔教练的体系依然执着于三分雨，44.2次的场均外线出手冠绝全联盟。只是35.6%的命中率像过山车般起伏，有时能浇灭对手，更多时候却让自己陷入得分荒。说来也怪，他们在罚球线上的准星倒是不错，80.6%的命中率能排到第六，可问题是根本造不成杀伤——场均21次罚球排在倒数第五。

　　北京时间4月16日的大通中心注定沸腾，勇士将在家门口迎战快船。这场附加赛像极了西部豪强的镜像对决：一边是依赖三分的老牌劲旅，一边是拥有双子星的洛城新贵。究竟是勇士的传切体系更胜一筹，还是快船的锋线群更占优势？我们很快就能见分晓。